CATEGORIA: ABAJUR COR DE CARNE

In the Foot também é cultura, também é notícia, também é joinha...

Richie (Richard David Court) lança versão comemorativa do CD Vôo de Coração. Já faz 25 anos que fomos apresentados à sua menina veneno.

Também saiu na Folha Online o comentario que ele fez a respeito da regravação de Menina Veneno feita por Zezé-de-Camargo-meu-koo-azul-e-Luciano.

"É uma homenagem bacana, mas prefiro a versão original. Eu também esperava algo mais original da dupla. A versão deles é praticamente uma cover do original, o arranjo e até o solo de sax são iguaizinhos" (...) "Acho que aquelas vozes agudas com vibrato não combinam muito com o clima sensual da música. Mas o importante é que ela caiu na boca do povo. Esta é a minha meta como compositor."

Ritchie ontem (tipo...antes disso)











Ritchie hoje

E não é que ele não envelheceu tão mal? Morda-se de inveja, Mickey Rourke!

AGORA, PAREM AS MÁQUINAS.

A letra da música é (sim, é) Um abajur cor de carne. Vi a letra diretamente no site oficial do cantor. Lu, desculpaê, gata. Eu também achei que fosse carmim.

"Um abajur cor de carne, um lençol azul"

Cubra o seu corpo nu com uma cortina de seda e cante conosco! A versão em espanhol de Menina Veneno.

Mi niña veneno



Medianoche y en mi cuarto
Ella va a subir
Oigo sus pasos acercando
Veo la puerta abrir
Media luz color carne
Y sábanas de azul
Cortinas de seda
Y finalmente tú

Mi niña veneno
El mundo es pequeño para los dos
En toda cama que duermo,
Te vuelvo a ver,
Te vuelvo a ver,
Te vuelvo a ver, (yeah, yeah, yeah)

Sus ojos verdes en mi espejo
Brillan para mí
Su cuerpo entero es un placer
Del principio al si
Y solo en mi cuarto
Yo despierto sin tu ser
Me veo hablando con paredes
Hasta anochecer.

Mi niña veneno
Tú tienes un modo sereno de ser
Y cada noche en mi cuarto
Ven entorpecer,
Entorpecer,
Entorpecer (yeah, yeah, yeah)

Mi niña veneno
El mundo es pequeño para los dos
En toda cama que duermo
Te vuelvo a ver,
Te vuelvo a ver,
Te vuelvo a ver (yeah, yeah, yeah)

Medianoche y en mi cuarto
Ella va a subir
Oigo sus pasos acercando
Yo veo la puerta abrir
Llegas tú no sé de dónde
Tú vienes para amar
No sé ni cual es tu nombre,
Ni necesito llamar.

Mi niña veneno,
Tú tienes un modo sereno de ser
Y cada noche en mi cuarto
Ven entorpecer,
Entorpecer,
Entorpecer (yeah, yeah, yeah)